Subtítulos por Wilmucia Corregido por: Oppaanthony
La financiación de este programa proporcionado por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo y la Agencia Creativa del Contenido de Corea (KOCCA), a través del proyecto de apoyo a la producción de contenidos de radiodifusión.
Prince's prince ~ Episodio 6 ~ El secreto del jardín de flores
OYE PARK YUNA, ¿NN VAS A ABRIR LA PUERTA?
¡TENGO ALGO QUE DECIR!
¿Así que no vas a abrirla?
- Entonces qué pasa si pel es gay. - ¡Park Yuna!
Puede suceder.
¡Oye!
- ¿Pero por qué? - ¡Abre la puerta¡</​​i>
"El Secreto del Jardín de Flores" Nuevo Episodio <
- Por favor, hazlo. - No quiero.
- ¿Puedes por favor hacerlo? - No lo haré.
- Por favor hágalo. (En lenguaje formal) - ¡NO QUIERO!
Alégrate de que estoy sosteniendo!
Vergonzoso...
Porque confesaste a Yuna, ¡ella aún no quiere hablarme!
¿Qué vas a hacer?
El que me confesó primero fuiste tú, Shi Hyun.
Eso es eso. ¡Pero Yuna sigue siendo demasiado joven y necesita preparar su mente!
Si haces el cosplay,
le diré a Yuna
que nuestra relación era una broma.
Te ves como si estuvieras aliviado,
¿como que no eres gay o algo así?
¿De qué estás hablando? Por el amor de Yuna...
Entonces...
Hazlo.
¡Hazlo!
¡PARADA OBLIGATORIA, POR FAVOR!
Hazlo. Hazlo. Hazlo. Hazlo.
¡AHH! ¡NOOOOOOO!
Oppa...
¡Oh, Yuna!
Estos chicos... ¿No vas a dejarme ir?
¿Por qué estás aquí Oppa?
Porque decías que no quería hacer esto,
¡no teníamos forma distinta de esto!
Loco. Todos ustedes han perdido.
No importa cuánto se esfuercen, no sirve de nada.
¿¡Debo dar vuelta a tu ventana de la nariz en uno!
¡Voy a dejar que Yuna conozca bien!
Se hizo a sí mismo.
Audazmente secuestrado el Sr. Lee.
¿Dónde está Chung Hyang, el general Xiang Nian?
¿CÓMO VOY A SABER, GENTE LOCA?
¡Xiang Nian! ¡Xiang Nian!
Eso era lo que significaba,
lo que dijo Mong Ryong Oppa.
¡Xiang Nian! ¡Xiang Nian! ¡Xiang Nian! ¡Xiang Nian!
¡Yuna!
¿Dónde está Yuna?
Pregunté, ¿dónde está YUNA?
Celular...
Teléfono celular... Teléfono celular... Teléfono-
Los otros fueron a ir a buscar Yuna. ¿Qué ha-
Sí, Shi Hyun, la encontramos.
Pero... La situación no es buena.
No se acerque. ¡NO SE ACERQUE MÁS!
¿Qué crees que voy a hacer con ella si te acercas?
Llegaste justo en el momento adecuado Park Shi Hyun.
Es por eso que no debes meterte con la gente.
Tú... ¿Quién eres tú?
¿No me recuerdas?
¿Qué pasó con nuestra casa gracias a ti?
¿Quiebra?
No importa.
¿Razón?
Es necesario tomar una mierda.
Eso... ¿fuiste tú?
Es culpa mía, así que Yuna-
"¿Es solo mi culpa?"
¿Todavía serás capaz de decir esas palabras?
Si Park Yuna muere,
será todo gracias a ti.
¿Por qué? ¿No es necesario tomar una mierda ahora?
¿Que necesito hacer?
¡Tienes que estar al menos arrodillada y suplicar, no te quedes ahí y pide eso!
¿Cuál es su nombre, señora?
¿Qué? ¿Señora?
¿Eres un otaku, también?
Kim So Yeon, por favor-
¡CÁLLATE, ANTES DE QUE LA MATE!
¿Qué vas a hacer ahora, Park Shi Hyun?
No te arrodilles.
Salgan. Las personas que tratan de perjudicar a mi pueblo,
definitivamente les agarrará en la yema.
¡No te metas con Yuna!
¿Qué es eso?
El Presidente Lee Mong Ryong mató a una persona.
Él mató a una persona, y encima de eso, a los 10 años de edad.